Incendios Forestales.
El humo generado por los incendios forestales es una mezcla de gases y finas partículas proveniente de los árboles y otras plantas. Este humo puede herir sus ojos, irritar el sistema respiratorio y empeorar enfermedades cardiacas o pulmonares crónicas.
Puede causar:
- Tos.
- Irritación faríngea.
- Iritación cavidades perinasales.
- Falta de aire.
- Dolor torácico.
- Dolor de cabeza.
- Picazón de los ojos.
- Rinorrea (“moquillo”).
- Exacerbación del asma.
- Empeorar enfermedad cardiaca o pulmonar previa.
En cardiacos:
- Dolor torácico.
- Taquicardia (aumento de los latidos por minuto).
- Falta de aire.
- Fatiga.
En alérgicos, asmáticos y portadores de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC):
- Incapacidad de respirar normalmente.
- Tos con o sin expectoración.
- Malestar torácico.
- Silbidos en el pecho (sibilancias) y falta de aire.
Cuando los niveles de humo son sufucientemente altos las personas saludables también pueden experimentar estos síntomas.
Los portadores de cardipatías, enfermedades pulmonares tales como: insuficiencia cardiaca congestiva , angina, EPOC, enfisema o asma esta en un riesgo mayor de tener problemas en comparación con las personas saludables. Lo mismo ocurre con las personas mayores y los niños que tienen una vía aérea aún en desarrollo y respiran con una frecuencia mayor, mueven más aire por kilo de peso que los adultos y además realizan más actividades al aire libre.
Limitando la exposición al humo.
- Ponga atención a las noticias relacionadas cn la calidad del aire y las precauciones sugeridas por las autoridades pertinentes.
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas a menos que el calor sea muy alto. Use su acondiconador de aire, si le posee, con la toma de aire fresco cerrada, el filtro limpio para prevenir la entrada del humo externo.
- No aumente el nivel de humo usando velas, hornos, humo de cigarrilllos, uso de aspiradoras.
- Los pacientes respiratorios mantengan su terapia o llamen a su médico si los síntomas empeoran.
- Las máscaras habituales no protegen de las particulas pequeñas, por tanto no fiarse de ellas. La máscara N95 usada en forma apropiada dará alguna protección, pero no protege contra químicos, gases o vapores. Son las máscaras utilizadas en hospitales para protegerse contrai nfecciones. Si la cantidad de partículas es muy alta y se ven a simple vista es poco probable que la máscara sea de ayuda.
Dado que más y más personas vana vivir a lugares de mayor vegetación o bosques se sugiere:
- Asegúrese que los carros bombas puedan acceder con facilidad a su hogar. Participe y contribuya a que exista una buena señalización en su área. calles, números, etc.
- Reporte las condiciones que puedan ser riesgosas para iniciar fuegos.
- Enseñe a los niños acerca de la seguridad en relación al fuego. Mantenga encendedores y fósforos fuera de su alcance.
- Mantenga a la vista los fonos de emergencia.
- Conozca y enseñe a los suyos diferentes vías de escape, tanto en vehículo como a pie.
- Conozca y converse con sus vecinos acerca de tal eventualidad. Tengan planes para el cuidado de los niños y ancianos o discapacitados.
- Use materiales resistentes o no combustibles para los techos y estructiras externas o trate las maderas o material combustible con químicos retardadores de la combustión.
- Idealmente cree un área de protección alrededor de la casa de . Las casas construidas en bosques de pinos deben tener una área de protección d e al menos En construcciones en zonas pendientes las mediads de protección habituales pueden no ser suficientes.
- Limpie la zona devegetación inflamable. Mantenga al menos entre las ramas y salidas de chimeneas y estufas.
- Pedir a las autoridades locales mantener las líneas de energía libres de ramas.
- Cortar ramas secas que se extienden al techo.
- Limpiar regularmente techos y canaletas.
- Tener una escala que alcance el techo.
- Mantener mangueras de riego de largo suficiente como para alcanzar toda la casa.
- Mantener las zona con material inflamable (balones de gas, leña, carbón) libre de material seco. - Instalar detectores de fuego cerca de los dormitorios.
- Aprender y enseñar uso de extintores.
- Mantener una fuente de agua por ejemplo piscina.
- Contáctese con el cuerpo local de bomberos para sugerencias.
Traducido, resumido y adaptado de CDC WildFires Diciemdre del 2007, por Dr. CA Quijada S.
El humo generado por los incendios forestales es una mezcla de gases y finas partículas proveniente de los árboles y otras plantas. Este humo puede herir sus ojos, irritar el sistema respiratorio y empeorar enfermedades cardiacas o pulmonares crónicas.
Puede causar:
- Tos.
- Irritación faríngea.
- Iritación cavidades perinasales.
- Falta de aire.
- Dolor torácico.
- Dolor de cabeza.
- Picazón de los ojos.
- Rinorrea (“moquillo”).
- Exacerbación del asma.
- Empeorar enfermedad cardiaca o pulmonar previa.
En cardiacos:
- Dolor torácico.
- Taquicardia (aumento de los latidos por minuto).
- Falta de aire.
- Fatiga.
En alérgicos, asmáticos y portadores de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC):
- Incapacidad de respirar normalmente.
- Tos con o sin expectoración.
- Malestar torácico.
- Silbidos en el pecho (sibilancias) y falta de aire.
Cuando los niveles de humo son sufucientemente altos las personas saludables también pueden experimentar estos síntomas.
Los portadores de cardipatías, enfermedades pulmonares tales como: insuficiencia cardiaca congestiva , angina, EPOC, enfisema o asma esta en un riesgo mayor de tener problemas en comparación con las personas saludables. Lo mismo ocurre con las personas mayores y los niños que tienen una vía aérea aún en desarrollo y respiran con una frecuencia mayor, mueven más aire por kilo de peso que los adultos y además realizan más actividades al aire libre.
Limitando la exposición al humo.
- Ponga atención a las noticias relacionadas cn la calidad del aire y las precauciones sugeridas por las autoridades pertinentes.
- Mantenga las ventanas y puertas cerradas a menos que el calor sea muy alto. Use su acondiconador de aire, si le posee, con la toma de aire fresco cerrada, el filtro limpio para prevenir la entrada del humo externo.
- No aumente el nivel de humo usando velas, hornos, humo de cigarrilllos, uso de aspiradoras.
- Los pacientes respiratorios mantengan su terapia o llamen a su médico si los síntomas empeoran.
- Las máscaras habituales no protegen de las particulas pequeñas, por tanto no fiarse de ellas. La máscara N95 usada en forma apropiada dará alguna protección, pero no protege contra químicos, gases o vapores. Son las máscaras utilizadas en hospitales para protegerse contrai nfecciones. Si la cantidad de partículas es muy alta y se ven a simple vista es poco probable que la máscara sea de ayuda.
Dado que más y más personas vana vivir a lugares de mayor vegetación o bosques se sugiere:
- Asegúrese que los carros bombas puedan acceder con facilidad a su hogar. Participe y contribuya a que exista una buena señalización en su área. calles, números, etc.
- Reporte las condiciones que puedan ser riesgosas para iniciar fuegos.
- Enseñe a los niños acerca de la seguridad en relación al fuego. Mantenga encendedores y fósforos fuera de su alcance.
- Mantenga a la vista los fonos de emergencia.
- Conozca y enseñe a los suyos diferentes vías de escape, tanto en vehículo como a pie.
- Conozca y converse con sus vecinos acerca de tal eventualidad. Tengan planes para el cuidado de los niños y ancianos o discapacitados.
- Use materiales resistentes o no combustibles para los techos y estructiras externas o trate las maderas o material combustible con químicos retardadores de la combustión.
- Idealmente cree un área de protección alrededor de la casa de . Las casas construidas en bosques de pinos deben tener una área de protección d e al menos En construcciones en zonas pendientes las mediads de protección habituales pueden no ser suficientes.
- Limpie la zona devegetación inflamable. Mantenga al menos entre las ramas y salidas de chimeneas y estufas.
- Pedir a las autoridades locales mantener las líneas de energía libres de ramas.
- Cortar ramas secas que se extienden al techo.
- Limpiar regularmente techos y canaletas.
- Tener una escala que alcance el techo.
- Mantener mangueras de riego de largo suficiente como para alcanzar toda la casa.
- Mantener las zona con material inflamable (balones de gas, leña, carbón) libre de material seco. - Instalar detectores de fuego cerca de los dormitorios.
- Aprender y enseñar uso de extintores.
- Mantener una fuente de agua por ejemplo piscina.
- Contáctese con el cuerpo local de bomberos para sugerencias.
Traducido, resumido y adaptado de CDC WildFires Diciemdre del 2007, por Dr. CA Quijada S.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario