martes, agosto 29, 2006

INFECCION POR VIH: LO BASICO


INFECCION POR VIH.

El virus de de la inmunodeficiencia humana (VIH) es el virus que causa el Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida (SIDA), que es una enfermedad seria que pone en peligro la vida y que tiene una variedad de síntomas.
La infección por VIH puede ser tratado con medicamentos que logran que el paciente se sienta mejor y pueden prolongar la vida. No obstante, no existe cura para esta infección o para el SIDA.
Aproximadamente 40 millones de personas están infectadas en el mundo con el virus.

(Nota del traductor. Infectado: Es una persona que tiene en su sangre el virus y no presenta molestias, incluso por años. SIDA: es la persona que presenta enfermedades derivadas de la deficiencia inmunológica producida por el virus).

¿Cómo se Contrae el Virus?

No se contrae al beber de una fuente de agua, al sentarse en una taza de baño o tocando a una persona infectada. Se puede contraer de:

- Fluidos corporales incluyendo semen, secreciones vaginales (contacto sexual con una persona infectada) y sangre. No hay evidencia de que se pueda contraer desde la saliva.

- Sangre infectada desde agujas contaminadas compartidas, o por pinchazo accidental con una aguja contaminada.

- Sangre o productos infectados a través de una transfusión, muy poco probables en países desarrollados.

- Las mujeres infectadas pueden transmitir el virus a sus hijos durante el embarazo, parto o a través de la leche materna.

Síntomas.

Los sujetos infectados pueden, al comienzo, no sentirse enfermos. No obstante, la infección por VIH a menudo se acompaña de una variedad de síntomas, los cuales pueden variar dependiendo de la edad de la persona.
Dado que la enfermedad compromete el sistema inmune, las personas infectadas desarrollarán enfermedades que anteriormemente eran combatidas por este mismo sistema. Los síntomas tienden a aumentar en severidad y número mientras más tiempo el virus permanezca en el organismo sin tratamiento.

- Aumento de volumen de ganglios linfáticos
- Fiebre, escalofríos y sudores nocturnos.
- Diarrea.
- Pérdida de peso.
- Tos y respiración corta.
- Cansancio persistente.
- Úlceras de piel.
- Visión borrosa y dolor de cabeza.

Desarrollo de otras infecciones como neumonía.

Prevención.

- No tenga contacto sexual con cualquier persona a menos que este seguro que es negativo para infección por VIH. Esto incluye contacto oral, anal o vaginal.

- Si su pareja ha tenido experiencia sexual previa, aún si es monógamo, protéjase en cada ocasión con condón de látex, a menos que sepa que VIH negativo. No olvide que los condones pueden romperse. Si tiene alergia al látex use condones de poliuretano.

- Si se inyecta drogas, busque tratamiento para esto y no comparta agujas con otros en caso de inyectarse.

Más información en:

- Centers for Disease Control and Prevention National AIDS Hotline 800/342-2437 800/344-7432 (Spanish) 800/243-7889 (TTY) http://www.cdc.gov/hiv/dhap.htm

- Division of Acquired Immunodeficiency Syndrome National Institute of Allergy and Infectious Diseases http://www.niaid.nih.gov/daids/

- World Health Organization http://www.who.int/hiv/en

Ir a:
Enfermedades virales de transmisión sexual:
http://www.lapgina.blogspot.com/2007/03/enfermedades-virales-de-transmision.html
Anticonceptivo de Acción Prolongada:
http://www.lapgina.blogspot.com/2007/06/alerta-10-anticonceptivo-de-accion.html
Cáncer de Cuello Vacunas:
http://www.lapgina.blogspot.com/2007/05/cancer-de-cuello-vacunas.html
Infección por VIH lo Básico:
http://www.lapgina.blogspot.com/2006/08/infeccion-por-vih-lo-basico.html
Recomendación Vacuna para Virus del Papiloma Humano:
http://www.lapgina.blogspot.com/2007/12/vacuna-papiloma-virus-recomendacion.html
Nonoxinol-9 No protege de Enfermedades de Transmisión Sexual:
http://lapgina.blogspot.com/2007/12/alerta-24-nonnoxinol-9-no-protege-de.html

Traducido, resumido y adaptado de JAMA 2006;296,7, por Dr. CA. Quijada S.

viernes, agosto 25, 2006

ENFERMEDADES PRODUCIDAS POR EL TABACO.


Enfermedades y otros efectos adversos para la salud en que la evidencia es suficiente como para inferir una relación causal con el humo del tabaco.

La evidencia conduce a cuatro conclusiones principales:

1- El fumar pone en riesgo practicamente cualquier órgano del cuerpo, causando diversas enfermedades y reduciendo la salud general del fumador.

2- La suspensión del hábito tiene beneficios inmediatos y a largo plazo, reduciendo los riesgos de enfermedad y mejorando la salud en general.

3- El fumar cigarrillos con bajo contenido en nicotina y alquitrán no aporta un claro beneficio para la salud.

4- La lista de enfermedades causadas por el fumar se ha expandido desde 1964, año en que se publicó el primer reporte.


CANCER DE:

Vejiga
Cuello Uterino
Esófago
Renal
Laríngeo
Leucemia
Pulmonar
Bucal
Pancreático
Gástrico

Enfermedades Cardiovasculares:

Aneurisma Aórtico Abdominal
Ateroesclerosis
Cerebrovascular
Coronarias

Enfermedades Respiratorias:

Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)
Neumonia
In utero por humo inhalado de la madre: pulmones más pequeños
En niñez y adolescencia la exposición aumenta
En el adulto: disminución de la función pulmonar mayor que la esperada para la edad.
Otros efectos: cesación del hábito reduce la tasa de síntomas respiratorios como tos, expectoración y sibilancias e infecciones respiratorias.

Efectos en la reproducción:

aumento del riesgo de mortalidad perinatal, muerte súbita.
aumento del riesgo de de infertilidad primaria y secundaria.
los hihos son de bajo peso.
aumento del riesgo de rotura prematura de membranas, placenta previa y parto de pretérmino.

Otros efectos.

Catarata: riesgo aumentado.
aumento de la frecuencia de tos y expectoración.
aumento del riesgo de fractura de caderas en mujeres.
disminución de la densidad ósea en mujeres post menapaúsicas.
aumento de tasas de muerte por úlcera gástrica.

Adaptado y resumido de: Surgeon General´s Report: The Health Consequences of Smoking; por Dr. CA Quijada.

miércoles, agosto 09, 2006

VIH EN LACTANTES Y NIÑOS.


PREVENCION DE INFECCION POR VIH EN LACTANTES Y NIÑOS.

Cada día alrededor de 1800 niños en el mundo se infectan con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), la mayoría de ellos recién nacidos.

Estos recién nacidos y niños se infectan a lo largo del embarazo, en el proceso del nacimiento o por la leche materna de madres infectadas con el VIH (transmisión madre a hijo).
A pesar de no existir cura para el VIH o el SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida), existen tratamientos para prolongar la vida y prevenir la transmisión del virus desde la madre a su hijo.

Previniendo la Transmisión de la Madre al Hijo.

- Protege a si mismo de contraer el virus. El virus se disemina a partir de una pareja infectada no protegida, de sangre infectada y de agujas contaminadas.

- Mantener una buena salud durante el embarazo. Evitar tabaco, alcohol, drogas ilícitas y conductas riesgosas. Tener una nutrición adecuada y llevar un cuidado prenatal regular.

- Testearse para VIH, considerando especialmente que numerosas personas infectadas con él no tienen síntomas. Se recomienda que toda embarazada se practique la prueba.

- Existen varias precauciones que la embarazada infectada con VIH puede tomar para prevenir la transmisión, reduciendo el riesgo a los niveles más bajos.

- Tratamiento de la infección con drogas antiretrovirales (medicamentos que ayudan a luchar contra el VIH) durante el embarazo y parto pueden ayudar a disminuir el riesgo de transmisión.

- El tratamiento preventivo del recién nacido puede también a ayudar a reducir el riesgo de transmisión. Tomar medicamentos apropiados para el VIH previenen que el virus llegue a ser resistente (más difícil de tratar).

- Algunas drogas anteretrovirus no pueden usarse durante el embarazo y el régimen de tratamiento y monitoreo debe discutirse con su médico.

- En USA las mujeres infectadas no amamantan a sus hijos, previniendo así la transmisión a través de la leche materna.

Niños Nacidos de madres con VIH.

- Los niños son testeados para VIH en forma distinta que los adultos y su médico le indicará cuál es la mejor prueba.

- Se recomienda que los niños nacidos de madres infectadas con VIH reciban al nacer drogas antiretrovirus tales como zidovudina. Ellos también deberían recibir medicamentos para prevenir las infecciones asociadas.

Más información en:

US Department of Health and Human Services http://www.aidsinfo.nih.gov/
National Institute of Allergy and Infectious Diseases http://www.niaid.nih.gov/
Centers for Disease Control and Prevention http://www.cdc.gov/hiv/
World Health Organization http://www.who.int/hiv/en
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS http://www.unaids.org

Traducido de JAMA 2006;296,3:356

martes, agosto 08, 2006

INSOMNIO


INSOMNIO.

Insomnio: es la dificultad para dormirse o permanecer dormido, es un problema frecuente. Puede ser causa de cansancio durante el día y dificultad para prestar atención tanto en el colegio como en el trabajo.
El insomnio afecta a las personas mayores. Puede ser transitorio (de corta duración) y relacionado con condiciones específicas como estrés o viajes, o puede ser un insomnio crónico (de larga duración) relacionados con problemas que se mantienen por varios meses.

Posibles Causas.

- Estrés persistente.
- Problemas de relaciones interpersonales.
- Uso de estimulantes como café, cocaína y anorexígenos.
- Consumo de alcohol.
- Cambio horario laboral.
- Factores ambientales: ruido y luz.
- Depresión o ansiedad.
- Problemas médicos: apnea del sueño (despertares frecuentes durante la noche, ronquido severo o cortos periodos sin respirar).
- Movimientos persistentes de extremidades inferiores (síndrome de las piernas inquietas).

Guías para dormir.

- Mantener una hora regular de acostarse.
- De preferencia acostarse sólo para dormir.
- Ejercitarse regularmente pero terminándolo 3 a 4 horas antes de acostarse.
- Evitar café 6 horas antes de acostarse.
- Evitar grandes comidas cerca de la hora de acostarse.
- Tomar siestas a la misma hora y de menos de 1 hora.

Tratamiento del Insomnio.

Si Ud. Experimenta insomnio persistente, consulte con su médico. Dependiendo de la causa se puede indicar desde consejo psiquiátrico hasta medicamentos.

Más información en:
National Sleep Foundation http://www.sleepfoundation.org/
American Insomnia Association http://www.americaninsomniaassociation.org/
Traducido de: JAMA. 2006;295:2952.